weblife.org | library | links | contact

Nascente (Stream)

Quero criar Beleza para o teu encanto
I want to create Beauty to charm you

E este vago nada em que me constituo
And this vague nothing of what I am contituted

Encerra tudo o que de mais belo
Shelters all the beautiful things

Possa haver na minha essência
That can be found in my essence

Quero aquecer-te com o meu coração
I want to warm you with my heart

Convertido em fogo, para matar o frio
Converted in fire, to kill the cold

Da tua solidão por tanto tempo provada
Of your so long proven solitude

Bebe a água cristalina e pura da minha alma
Drink from the crystaline water of my soul

Rio teimoso e persistente
Stubborn and persistent river

Que corre sempre em direção a ti
Always running to you

Dou-te tudo de mim, tudo o que queiras
I give you from me all you may want

Amor, fé, aspiração, seiva...
Love, faith, aspiration, life...

Cuida com carinho do meu coração assustado
Take care, tenderly, of my frightened heart

Que entre tuas mãos adormeceu.
Which fell asleep between your hands.

~ Karin von Semenoff


weblife.org | library | links | contact